Exposer au Festival international d’art du Japon

Nos cinq journées au Festival international d’art du Japon se sont achevées avec succès.

Merci à toutes les personnes qui nous ont rendu visite. 🙏

Lors de cette édition du Festival international d’art du Japon, organisée à l’Expo,

nous avons présenté, avec Feel&Sense, « Exposition INOCHI — Kukai, la prière et le mandala de la vie », inspirée d’une vision qui nous était venue.

Ces œuvres intègrent des bonji, syllabes germes sanskrites que l’on dit tracées de la main même de Kukai.

Les bonji expriment la résonance de l’univers en un seul caractère, qui représente un bouddha ou un bodhisattva.

On pourrait les appeler l’art de nos prédécesseurs.

Les caractères écrits portent et révèlent aussi les sentiments de celui qui les trace.

La prière que Kukai a déposée dans les bonji,

superposée à sa propre prière

et mise en résonance devant l’œuvre,

a constitué le fondement de ce que nous avons créé comme un « instrument de prière », amplifiant maintes fois la puissance de la résonance entre l’univers et la vie.

Pendant l’exposition, des moines de temples renommés qui préservent des sites du patrimoine mondial, notamment Ninnaji, Hieizan Enryakuji, Toji et Sennyuji, sont venus sur notre stand.

Le 51e supérieur Monzeki de Ninnaji, site du patrimoine mondial et temple principal de l’école Omuro du bouddhisme Shingon,

Son Éminence Daishu Segawa, nous a rendu visite.

Devant les bonji « A » et « Om », tracés de la main même de Kukai,

il nous a dit : « Kukai enseigne qu’au-delà de la conscience et du subconscient,

plus profondément encore,

il existe une autre strate de conscience. Ces œuvres expriment précisément cette strate. »

Ce fut un instant où la profondeur de la vie semblait avoir trouvé ses mots.

Cette strate est notre âme même,

un espace où réside l’essentiel. Nous avons créé ces œuvres avec le seul souhait de permettre à chacun de le ressentir ; les paroles de Son Éminence Segawa nous ont donc profondément touchés.

Nous espérons que ce que Feel&Sense fait résonner

pourra être un son qui invite chacun dans cet espace.

Lorsqu’il avait regardé le film LIFE INOCHI sur un ordinateur,

l’ancien président de l’Université de Koyasan, le très révérend Shingen Takagi,

nous avait demandé : « Cette œuvre a-t-elle été créée par quelqu’un qui connaît le bouddhisme ésotérique ?

Elle exprime le Traité des dix étapes de l’esprit du mandala secret de Kukai. »

Voilà les mots qu’il nous avait confiés.

Nous n’avons pas suivi d’études formelles du bouddhisme ou de la religion. Pourtant, les expressions que nous avons continué à créer à partir de notre sensibilité et de notre prière rejoignaient, à travers le temps, la sagesse de nos prédécesseurs. Cette découverte nous emplit d’émerveillement et de gratitude.

Nous nous trouvons aujourd’hui au sein d’un mouvement plus vaste : faire résonner ces œuvres avec le Super Kids Orchestra et les partager avec le monde sur la scène d’une Expo consacrée à la vie elle-même.

Une résonance qui dépasse toutes les frontières et nous relie à la source de la vie. Nous ressentons une profonde gratitude de nous trouver au cœur de la mission que nous devons accomplir avec nos compagnons.

Sur place, les moines, mais aussi de nombreux visiteurs, ont joint les mains en prière devant l’œuvre centrale de l’exposition, « Dainichi Nyorai du Monde de la Matrice », dans laquelle nous avions mis tout notre cœur, et devant la roche sacrée du Kumano Kodo. Nous sommes profondément reconnaissants d’avoir pu créer ces œuvres.

🌿 Visiteurs (titres honorifiques omis ; sans ordre particulier)

Dr Felix Moesner — consul, Consulat de Suisse à Osaka

Andy Laksmana — consul, Consulat général de la République d’Indonésie à Osaka

Son Éminence Daishu Segawa — 51e supérieur Monzeki de Ninnaji, temple principal de l’école Omuro du bouddhisme Shingon

圓城義孝 — administrateur en chef, Jodo Shinshu Hongwanji-ha (Nishi Hongwanji, site du patrimoine mondial)

星野最宥 — directeur exécutif adjoint, Hieizan Enryakuji / directeur d’Enryakuji Kaikan

三浦文良 — responsable exécutif religieux, Toji, temple principal du bouddhisme Shingon

渡邊恭章 — responsable religieux et directeur des études bouddhiques, temple principal Sennyuji

竹中亮寛 — chef de section des affaires générales, département des affaires générales, école Omuro du bouddhisme Shingon

九條義宣 — chef de section, bureau des affaires internes, Hongwanji, Jodo Shinshu Hongwanji-ha (Nishi Hongwanji)

Takuo Dome — conseiller du président de l’Université d’Osaka / président du comité exécutif de l’Inochi Forum

Hiroshi Ishiguro — professeur à l’Université d’Osaka / producteur de projet thématique, Association japonaise pour l’Exposition universelle de 2025

Président Yamamoto — Adventure World

Président Sato — Zero Seiko Co., Ltd.

Artistes : 村田好謙 / 松原明俊 / 磯部茂亀

Yoshikazu Noda — maire de Higashiosaka